- chino
- {{＃}}{{LM_C08384}}{{〓}}{{SynC08590}}{{［}}chino{{］}}, {{［}}china{{］}} ‹chi·no, na›{{《}}▍ adj.\/s.{{》}}{{＜}}1{{＞}} De China o relacionado con este país asiático.{{＜}}2{{＞}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} persona de origen indio o mestizo.{{＜}}3{{＞}} {{♂}}En zonas del español meridional, referido al cabello,{{♀}} rizado:• Tengo el pelo muy chino.{{○}}{{《}}▍ s.{{》}}{{＜}}4{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} sirviente:• Contraté una nueva chinita.{{○}}{{《}}▍ s.m.{{》}}{{＜}}5{{＞}} Lengua asiática de este y otros países:• El chino es el idioma que mayor número de hablantes tiene.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Lenguaje ininteligible o difícil de entender:• Deja de hablarme en chino porque no te entiendo nada.{{○}}{{＜}}7{{＞}} Utensilio de cocina con forma de embudo y con aspas, que se utiliza para triturar y colar sustancias o alimentos.{{＜}}8{{＞}} {{♂}}En el lenguaje de la droga,{{♀}} heroína que se quema sobre un papel de plata para ser inhalada:• hacerse un chino.{{○}}{{《}}▍ s.m.pl.{{》}}{{＜}}9{{＞}} Juego que consiste en adivinar el número total de monedas que cada jugador esconde dentro del puño:• En los chinos ningún jugador puede esconder más de tres monedas.{{○}}{{＜}}10{{＞}} Pantalones de pinzas con bolsillos laterales:• Me he comprado unos chinos en las rebajas.{{○}}{{《}}▍ s.f.{{》}}{{＜}}11{{＞}} Piedra pequeña, y a veces redondeada:• Se me ha metido una china en el zapato.{{○}}{{＜}}12{{＞}} {{※}}arg.{{¤}} Trozo de hachís prensado:• Lo registraron en la aduana para ver si llevaba alguna china.{{○}}{{＜}}13{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}de chinos{{｝}} {{《}}▍ loc.adj.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a un trabajo,{{♀}} que es muy pesado o que requiere mucha paciencia:• Pegar y recomponer el jarrón roto es un trabajo de chinos.{{○}}► {{｛}}engañar como a un chino {{“}}a alguien{{”}}{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col. desp.{{¤}} Aprovecharse de su credulidad o engañarlo por completo.► {{｛}}tocarle la china {{“}}a alguien{{”}}{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Corresponderle la peor parte o el peor trabajo.{{＃}}{{LM_SynC08590}}{{〓}}{{CLAVE_C08384}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}chino{{］}}, {{［}}china{{］}}{{《}}▍ adj.\/s.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} asiático • oriental＝ {{＜}}2{{＞}} {{※}}esp. mer.{{¤}} indio • mestizo≠ liso{{《}}▍ s.{{》}}＝ {{＜}}4{{＞}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} sirviente{{《}}▍ s.m.{{》}}＝ {{＜}}5{{＞}} {{【}}chino{{】}} {{♂}}(utensilio de cocina){{♀}} pasapurés
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
